Saltar para o conteúdo principal
Cevix.tech
Início Documentação
Português
  • 繁體中文
  • 简体中文
  • English
  • 日本語
  • Español
  • Português
  • Français
  • Deutsch
Política de privacidade

Política de privacidade

Data de entrada em vigor: 16 de outubro de 2026

Esta página é uma tradução; se divergir da versão em 繁體中文 (chinês tradicional) ou da versão em inglês (English), prevalecem essas versões.

A Cevix é um gateway de SIM VoWiFi autoalojado. O seu gateway, e os dados que contém, funcionam em hardware que o utilizador controla. O responsável pelo projeto não opera nenhum servidor central que guarde o seu conteúdo e não recolhe as suas chamadas, mensagens ou dados das suas linhas.

1. Autoalojado: os seus dados ficam consigo

  • O seu gateway e os respetivos dados — SIM, mensagens, histórico de chamadas e definições — residem em hardware que controla.
  • O responsável pelo projeto nunca trata nem conserva este conteúdo. Não existe nenhuma conta na nuvem a criar, nem é necessária nenhuma.
  • Como a Cevix é autoalojada, quem opera o gateway controla os dados que este contém; proteja esse equipamento e as respetivas cópias de segurança.

2. O que o gateway armazena

  • Os dados locais podem incluir identificadores de SIM, números de telefone, metadados e conteúdo de SMS e chamadas, credenciais dos canais de notificação, tokens push do telemóvel e autorizações do relay de notificações push, URL de subscrição e um PIN de SIM.
  • Os diretórios de execução e os ficheiros que contêm credenciais só são acessíveis ao proprietário por predefinição, mas o armazenamento do equipamento anfitrião e as cópias de segurança continuam a precisar da sua proteção.
  • A autenticação do operador é feita dentro do chip do SIM; a Cevix nunca lê nem armazena as chaves do SIM.

3. A app do telemóvel

  • A app liga-se ao seu próprio gateway e autentica-se com um token que o gateway emite quando inicia sessão pela primeira vez; para as notificações push, regista também o token push do telemóvel no relay de notificações push (ver secção 4).
  • O telemóvel guarda o endereço do seu gateway, esse token de ligação, o respetivo registo e autorizações no relay de notificações push, e as suas preferências.
  • O telemóvel não guarda a sua palavra-passe de administrador — após o início de sessão é guardado apenas o token, não a palavra-passe.
  • As suas mensagens, histórico de chamadas e conteúdo das linhas residem no seu gateway; a app obtém-nos a partir dele quando necessário.

4. Notificações push

  • Quando chega uma chamada ou mensagem à sua linha, o seu gateway envia uma notificação push: por predefinição, passa primeiro pelo relay de notificações push do responsável pelo projeto, depois pelo serviço push da Apple (APNs) ou pelo serviço push da Google (FCM) e, por fim, chega ao seu telemóvel para despertar ou alertar a app.
  • Para que possa ver num relance quem está a ligar ou a enviar mensagens, a notificação inclui a linha em causa (o seu número), o tipo de evento (chamada, mensagem, chamada perdida, correio de voz, etc.), o número da outra parte e uma pré-visualização do conteúdo de uma mensagem de texto. O histórico completo de mensagens e chamadas fica no seu gateway; a app obtém-no a partir daí.
  • O relay conserva o token push do dispositivo necessário para entregar a notificação e a autorização que associa o seu telemóvel a cada gateway (guardada como hash); reencaminha a notificação para a Apple ou a Google e não armazena o conteúdo das suas mensagens nem os seus números.
  • A notificação passa pelos serviços push da Apple e da Google, que a tratam ao abrigo dos seus próprios termos.
  • As notificações push estão desativadas por predefinição. Pode desativá-las por completo ou por evento, mas não existe opção para enviar uma notificação push sem o respetivo conteúdo — se uma mensagem não puder sair do seu gateway, desative as notificações push para o evento de mensagem.

5. Modo de demonstração

  • A app inclui um modo de demonstração que utiliza dados de exemplo fictícios e não precisa de conta.
  • O modo de demonstração pode ligar-se a um gateway de demonstração operado pelo responsável pelo projeto, que contém apenas linhas, mensagens e chamadas fictícias e que, como qualquer servidor, conserva registos de ligação comuns (como o endereço IP de origem e o nome do dispositivo). Se não estiver acessível, a app utiliza dados de exemplo integrados e não se liga a nada.
  • O modo de demonstração não envolve nenhum dos seus números ou dados reais — existe para experimentar a app antes de ter um gateway, ou para a revisão da app.

6. Ligações de saída

  • A Cevix só estabelece ligações de saída para as chamadas e mensagens por operador/IMS que configurar, transferências de perfis eSIM, instalação de software e dependências, verificações de atualizações explícitas, o serviço de IA depois de o proprietário do gateway ativar o assistente de IA (ver 6a) e verify.9esim.com quando pedir uma verificação (ver 6b).
  • Se configurar canais de notificação (como o Telegram ou um webhook) ou URL de subscrição, os dados correspondentes são enviados para os destinos que escolher. São ligações que configura e controla.
  • Quando acede ao seu próprio gateway a partir do exterior com a Cevix Link, a ligação é cifrada ponto a ponto.

6a. Assistente de IA

  • O assistente de IA está desativado por predefinição; tem de ser o proprietário do gateway a ativá-lo.
  • Depois de ativado, o gateway envia o texto das mensagens SMS e do correio de voz para um serviço de IA para gerar resumos; se o «atendimento de chamadas por IA» estiver ativado, as mensagens gravadas pelos autores das chamadas são também enviadas para serem transcritas. O proprietário do gateway escolhe para onde isto vai:
    • O seu próprio serviço de IA (com sessão iniciada na sua própria conta ChatGPT, ou com a sua própria API): os dados vão diretamente do gateway para esse serviço e não passam pela Cevix.
    • A IA fornecida pela Cevix: os dados passam pela Cevix Link (link.cevix.tech), que os entrega ao fornecedor de IA; em trânsito é contabilizada apenas a utilização, e o conteúdo não é armazenado.
  • As mensagens que pareçam códigos de verificação nunca são enviadas.
  • Os registos do gateway não guardam o conteúdo das mensagens, gravações nem chaves.
  • A transcrição do correio de voz nas apps do telemóvel é feita no telemóvel, e o texto transcrito é guardado de volta no seu gateway.
  • Os fornecedores de IA tratam os dados que recebem ao abrigo dos seus próprios termos.

6b. Verificação de autenticidade do 9eSIM

  • Só quando prime «Verificar se este 9eSIM é genuíno» é que o gateway envia o EID do cartão para o site oficial de verificação da 9eSIM (verify.9esim.com); o resultado é armazenado no seu gateway.

7. Sem publicidade, rastreio ou venda de dados

  • A Cevix não tem análises de produto nem telemetria.
  • Não há publicidade nem SDK de análise ou rastreio de terceiros.
  • Não vendemos os seus dados.

8. Diagnóstico e suporte

  • Quando gera um pacote de suporte para pedir ajuda, as identidades conhecidas, credenciais, URL, códigos de ativação e material criptográfico são ocultados automaticamente — mas reveja o pacote antes de o partilhar.

9. Eliminar os seus dados

  • Pode eliminar os dados do seu gateway em qualquer momento. Remover o diretório de dados com uninstall --purge é irreversível, a menos que tenha uma cópia de segurança.

10. Privacidade das crianças

A Cevix é uma ferramenta técnica destinada a adultos que gerem as suas próprias linhas telefónicas. Não se dirige a crianças e não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças.

11. Alterações a esta política

Se esta política mudar, atualizaremos a data de entrada em vigor no topo desta página.

12. Contacte-nos

Se tiver alguma questão sobre esta política, envie um e-mail para privacy@cevix.tech.

© 2026 Cevix · Cevix by XiaoSha Início Documentação 繁體中文 简体中文 English 日本語 Español Français Deutsch