目錄
  1. 開始使用
  2. 安裝
  3. 第一次設定與配對 App
  4. 線路與讀卡機
  5. 訊息與通話
  6. 路由
  7. eSIM
  8. 相容性列表
  9. 網路出口與代理引擎
  10. 熱點與 Wi-Fi
  11. Telegram 機器人遙控
  12. 狀態燈 (LED)
  13. 更新與備份
  14. 疑難排解
  15. 英國用戶
  16. 與其他工具的比較

Docs / 說明文件 / 05

訊息與通話

所有號碼的簡訊都在「訊息」。通話、撥號盤和語音信箱在「通話」。回覆時,自動用收到的那個號碼。

緊急電話

Cevix 不能撥打緊急電話。需要報警、叫救護車或消防時,請用手機內建的電話。

簡訊

MMS(多媒體簡訊)

可以收發圖片、聲音和影片,一則最多 20 個附件。閘道會自動轉換、縮小到線路允許的大小。MMS 需要線路能用電信的行動數據;只用 Wi-Fi Calling 的線路收不到圖片。

MMS 設定通常會自動讀出。需要調整時,在 訊息更多選項多媒體簡訊設定。

寄件人過濾

不想被廣告或通知簡訊打擾,可以過濾寄件人。被過濾的簡訊照樣收下,但直接標為已讀、不發通知,放在「已過濾」。

打電話與接電話

線路可以透過 Wi-Fi Calling 或 VoLTE 打電話、接電話。來電會送到 手機與通知送到哪裡 設定的地方:手機 App(在 iPhone 上像一般電話一樣響)、這個瀏覽器,或 Telegram,見路由。

撥號可以用本地格式(例如 0912…),閘道會依線路的國碼轉換。

有些電信要先設定緊急地址(E911)才開通 Wi-Fi 通話。這時線路頁會提示你設定。

現在不能通話的線路,撥號盤會直接說明,例如「不能通話:僅簡訊」、「不能通話:這裡沒有 VoLTE」或「不能通話:只能上網」,不會經由這條線路撥出。

撥出時用哪條線

在撥號盤的「從」可以自己選線路。不選時,閘道依 手機與通知送到哪裡 的「撥出時自動選線」決定,並告訴你選了哪條、為什麼:

  1. 回撥用對方打來的線路:對方最近從哪條線打來,就用那條回撥。
  2. 依國碼選線:撥的號碼(+ 或 00 開頭)和某條線同一個國碼,就用那條。
  3. 其他情況,用預設撥出線路或上次用的線路。

即時翻譯字幕

在瀏覽器裡通話時,閘道可以把對方說的話轉成文字、翻譯好,顯示在通話畫面上。預設關閉;要用你自己的語音服務帳號,多數有免費額度。有通話功能的方案都能用。

在 設定線路與通話通話與語音信箱 的「即時翻譯字幕」:

  1. 打開「通話時顯示即時字幕」,看過說明後按「我了解,開啟」。
  2. 「字幕服務」選一個:Cloudflare Workers AI(推薦)、Groq、OpenAI 相容伺服器(例如你自己電腦上的語音轉文字伺服器),或 Deepgram。填入那個服務的金鑰。
  3. 選「翻譯成」哪種語言,以及「誰說的話」:「只有對方」,或「雙方(也包括我說的話)」。
  4. 按「測試連線」確認可以用;有麥克風時也可以按「說一句試試」。

Deepgram 只把語音轉成文字、不會翻譯,要在「由誰翻譯」選另一個你也設定好的服務。通話時,字幕顯示在通話畫面上,可以暫停、繼續,或「把字幕存成文字檔」。字幕服務出問題時只會停字幕,通話本身不受影響。

用 Cloudflare 設定字幕

  1. 到 dash.cloudflare.com/sign-up 免費註冊 Cloudflare 帳號。
  2. 登入後打開「AI → Workers AI」,按「Use REST API」。複製這頁顯示的 Account ID(32 個英文字母和數字)。
  3. 在同一頁按「Create a Workers AI API Token」(權限已經填好),再按「Create API Token」,複製權杖。它只會顯示這一次。
  4. 在 Cevix 的「字幕服務」選 Cloudflare,貼上「Cloudflare Account ID」和「Cloudflare API 權杖」,儲存後按「測試連線」。

Cloudflare 的免費額度是每天 10,000 Neurons,在 00:00 UTC(台灣時間早上 8 點)重算。用完後字幕會停到重算為止,通話不受影響。「翻譯」選「較好(小型 AI 模型)」才能翻成繁體中文;「快速」不支援繁體中文。網頁上的「怎麼設定」也有 Groq、自己的伺服器和 Deepgram 的步驟。

隱私

通話聲音會傳到你選的字幕服務。有些地方的法律規定,把通話轉成文字前要先告訴對方。Cevix 不保存聲音;只有你自己儲存,字幕才會留下。

語音信箱

完整版才有語音信箱。在 設定線路與通話通話與語音信箱:

留言在「通話」裡播放,可以調速度和下載。要附上 AI 摘要,或讓 AI 代接來電,到 設定線路與通話AI 助手。

通訊錄

在 通話通訊錄 存聯絡人。訊息和通話紀錄會顯示聯絡人名稱。

內容對應 Cevix 2.0.4。