Sommaire
- Premiers pas
- Installation
- Première configuration et association des apps
- Lignes et lecteurs de cartes
- Messages et appels
- Routage
- eSIM
- Liste de compatibilité
- Sorties réseau et moteurs de proxy
- Point d’accès et Wi-Fi
- Contrôle à distance par bot Telegram
- Voyant d’état (LED)
- Mises à jour et sauvegardes
- Dépannage
- Utilisateurs au Royaume-Uni
- Comparaison avec d’autres outils
Documentation / 13
Mises à jour et sauvegardes
Les mises à jour de Cevix sont signées officiellement. La passerelle vérifie la signature, fait une sauvegarde, installe et redémarre. Si la nouvelle version ne démarre pas correctement, l’ancienne revient d’elle-même.
Quand une nouvelle version sort, Cevix vous prévient. Elle ne s’installe qu’une fois que vous avez lu les notes et confirmé.
Mettre à jour dans l’interface web
- Ouvrez ParamètresSystèmeMises à jour logicielles. La carte en haut indique la version que vous utilisez, et signale quand une nouvelle version est disponible.
- Sous « Mises à jour officielles », choisissez « Obtenir la dernière version officielle » ou « Mettre à jour vers x.y.z ».
- Lisez les notes de version et confirmez.
« Méthode de mise à jour » se trouve sous « Avancé » sur la même page, et peut être « Notifier avant la mise à jour » ou « Pas de vérification des mises à jour » ; la plage de versions et la façon dont les mises à jour se connectent s’y trouvent aussi. Les mises à jour officielles nécessitent une autorisation valide.
Pendant une mise à jour
- La passerelle attend la fin des appels.
- Elle redémarre, les lignes sont donc brièvement hors ligne.
- Une fois terminé, la page se recharge. Reconnectez-vous.
- Si la nouvelle version ne démarre pas correctement, l’ancienne version revient.
Envoyer un paquet de mise à jour
Si votre revendeur vous a donné un paquet de mise à jour, envoyez-le sous « Téléverser un paquet de mise à jour » sur la même page. Choisissez « Examiner et installer », vérifiez-le, puis confirmez.
Mettre à jour avec une commande
Sur la passerelle (sous Windows, en tant qu’administrateur) :
sudo cevix update check # rechercher la dernière version officielle
sudo cevix update apply # la télécharger et l’installer
Vous pouvez aussi lancer le programme d’installation de la nouvelle version.
Mettre à jour depuis 1.x
1.x (1.3.6 ou ultérieur) passe à 2.0 avec le programme d’installation ; voir Mise à niveau depuis 1.x.
Sauvegardes locales
Sous « Sauvegardes locales », dans ParamètresSystèmeSauvegarde et données :
- Choisissez « Créer une sauvegarde ». La passerelle fait aussi une sauvegarde chaque semaine et conserve les 7 plus récentes.
- Les sauvegardes sont conservées sur la passerelle. Chacune peut être restaurée ou supprimée.
Une sauvegarde contient vos SMS, vos MMS et tous les paramètres, mais aucun secret comme le jeton Telegram, les codes PIN des SIM, les mots de passe des proxys et les clés d’IA. Saisissez-les de nouveau après une restauration.
La restauration vous redemande votre mot de passe. Le mot de passe administrateur de cette passerelle, la validation en deux étapes, l’autorisation et les applications connectées sont conservés.
Ce qui a changé dans chaque version
ParamètresÀ proposJournal des modifications liste les changements de chaque version, de la plus récente à la plus ancienne.