Índice
  1. Primeiros passos
  2. Instalação
  3. Configuração inicial e emparelhamento das apps
  4. Linhas e leitores de cartões
  5. Mensagens e chamadas
  6. Encaminhamento
  7. eSIM
  8. Lista de compatibilidade
  9. Saídas de rede e motores de proxy
  10. Hotspot e Wi-Fi
  11. Controlo remoto por bot do Telegram
  12. Luz de estado (LED)
  13. Atualizações e cópias de segurança
  14. Resolução de problemas
  15. Utilizadores no Reino Unido
  16. Comparação com outras ferramentas

Documentação / 13

Atualizações e cópias de segurança

As atualizações da Cevix têm assinatura oficial. O gateway verifica a assinatura, faz uma cópia de segurança, instala e reinicia. Se a nova versão não arrancar corretamente, a antiga volta sozinha.

Nada se instala sozinho

Quando sai uma nova versão, a Cevix avisa-o. Só instala depois de ter lido as notas e confirmado.

Atualizar na interface web

  1. Abra DefiniçõesSistemaAtualizações de software. O cartão no topo mostra a versão que tem e indica quando há uma versão nova disponível.
  2. Em «Atualizações oficiais», escolha «Obter a última versão oficial» ou «Atualizar para x.y.z».
  3. Leia as notas da versão e confirme.

«Método de atualização» está em «Avançado», na mesma página, e pode ser «Notificar antes de atualizar» ou «Sem verificação de atualizações»; o intervalo de versões e a forma como as atualizações se ligam também estão lá. As atualizações oficiais precisam de uma autorização válida.

Durante uma atualização

Carregar um pacote de atualização

Se o seu vendedor lhe deu um pacote de atualização, carregue-o em «Carregar um pacote de atualização» na mesma página. Escolha «Rever e instalar», verifique-o e confirme.

Atualizar com um comando

No gateway (no Windows, execute como administrador):

sudo cevix update check    # procurar a última versão oficial
    sudo cevix update apply    # descarregá-la e instalá-la

Também pode executar o instalador da nova versão.

Atualizar a partir da 1.x

A 1.x (1.3.6 ou posterior) passa para a 2.0 com o instalador; consulte Atualizar a partir da 1.x.

Cópias de segurança locais

Em «Cópias de segurança locais», em DefiniçõesSistemaCópias de segurança e dados:

Uma cópia de segurança contém as suas SMS, MMS e todas as definições, mas nenhum segredo, como o token do Telegram, os PIN dos SIM, as palavras-passe dos proxies e as chaves de IA. Volte a preenchê-los depois de restaurar.

Restaurar pede novamente a sua palavra-passe. A palavra-passe de administrador deste gateway, a verificação em dois passos, a autorização e as apps com sessão iniciada são mantidas.

O que mudou em cada versão

DefiniçõesAcerca deHistórico de alterações lista as alterações de cada versão, da mais recente para a mais antiga.

Escrito para a Cevix 2.0.4.