Contenido
  1. Primeros pasos
  2. Instalación
  3. Configuración inicial y emparejamiento de las apps
  4. Líneas y lectores de tarjetas
  5. Mensajes y llamadas
  6. Enrutamiento
  7. eSIM
  8. Lista de compatibilidad
  9. Salidas de red y motores de proxy
  10. Punto de acceso y Wi-Fi
  11. Control remoto con un bot de Telegram
  12. Luz de estado (LED)
  13. Actualizaciones y copias de seguridad
  14. Solución de problemas
  15. Usuarios en el Reino Unido
  16. Comparación con otras herramientas

Documentación / 13

Actualizaciones y copias de seguridad

Las actualizaciones de Cevix llevan firma oficial. La pasarela comprueba la firma, hace una copia de seguridad, instala y se reinicia. Si la versión nueva no arranca bien, vuelve sola la anterior.

Nada se instala solo

Cuando sale una versión nueva, Cevix te avisa. Solo se instala después de que leas las notas y confirmes.

Actualizar en la interfaz web

  1. Abre AjustesSistemaActualizaciones de software. La tarjeta de arriba muestra la versión que usas e indica cuándo hay una versión nueva disponible.
  2. En «Actualizaciones oficiales», elige «Obtener la última versión oficial» o «Actualizar a x.y.z».
  3. Lee las notas de la versión y confirma.

«Método de actualización» está en «Avanzado», en la misma página, y puede ser «Avisar antes de actualizar» o «Sin comprobar actualizaciones»; el rango de versiones y cómo se conectan las actualizaciones también están ahí. Las actualizaciones oficiales necesitan una autorización válida.

Durante una actualización

Subir un paquete de actualización

Si el vendedor te dio un paquete de actualización, súbelo en «Subir un paquete de actualización», en la misma página. Elige «Revisar e instalar», compruébalo y confirma.

Actualizar con un comando

En la pasarela (en Windows, ejecutado como administrador):

sudo cevix update check    # busca la última versión oficial
    sudo cevix update apply    # la descarga y la instala

También puedes ejecutar el instalador de la versión nueva.

Actualizar desde 1.x

1.x (1.3.6 o posterior) pasa a 2.0 con el instalador; consulta Actualizar desde 1.x.

Copias de seguridad locales

En «Copias de seguridad locales», en AjustesSistemaCopias de seguridad y datos:

Una copia contiene tus mensajes, MMS y todos los ajustes, pero ningún secreto, como el token de Telegram, los PIN de las SIM, las contraseñas de los proxies y las claves de IA. Vuelve a introducirlos después de restaurar.

Restaurar te vuelve a pedir la contraseña. Se conservan la contraseña de administrador de esta pasarela, la verificación en dos pasos, la autorización y las apps con sesión iniciada.

Qué cambió en cada versión

AjustesAcerca deRegistro de cambios muestra los cambios de cada versión, de la más reciente a la más antigua.

Escrito para Cevix 2.0.4.